Henry James Nouvelles Complètes 4 tomes Pléiade

(Code: HENRYJAMESPLEIADE)

Envoyer à un ami
175,00 EUR
Ajouter au Panier
Henry James Nouvelles Complètes 4 tomes Pléiade
TITRE : Nouvelles complètes


AUTEUR(S)
: Henry James

ÉDITEUR : Éditions NRF Gallimard

COLLECTION : 501ème - 502ème – 570ème – 571ème volumes de la bibliothèque de la Pléiade

ANNÉE : 2003 - 2011

FORMAT : 11 cm x 18 cm

NOMBRE DE TOMES
: 4

NOMBRE DE PAGES : voir détail ci-dessous

ILLUSTRATIONS : sans

RELIURE : reliure éditeur pleine peau dorée à l’or fin 23 carats de couleur verte, tranche supérieure couleur (verte), pages de garde couleur, papier bible, tranchefile

JAQUETTE : oui pour les tomes 1 et 2

SIGNET : oui

RHODOÏD : oui

ÉTAT : très bel état, ouvrages bien solides pouvant être manipulés sans crainte, intérieur et reliure très propres

PARTICULARITÉS : sans emboitage ; complet de ses 4 tomes

THÈMES : littérature


SUR HENRY JAMES


Pour Henry James (1843-1916), « Dépeindre la vie des gens n’est rien, tant que l’on n’a pas décrit leurs perceptions ». Comme ses vingt romans, ses cent douze nouvelles, plus ou moins brèves (les plus célèbres d’entre elles, « Daisy Miller » ou « Le Tour d’écrou » sont parfois considérées comme de courts romans), répondent à ce programme esthétique. D’incise en parenthèse, d’emboîtements en bifurcation, d’hypothèse en analogie, le lecteur de James s’engage dans les méandres de la conscience et du texte, guidé par un art où, selon Maurice Blanchot, « tout est mouvement, effort de découverte et d’investigation, plis, replis, sinuosité, réserve, art qui ne déchiffre pas mais est le chiffre de l’indéchiffrable ».


SUR LES LIVRES


Bien au-delà des années dites «d'apprentissage», Henry James (1843-1916), romancier prolixe, trouva dans la forme courte un champ d'expérimentation privilégié. Il lui arrivera même de se la donner pour modèle : «Écrire comme si, à n'importe lequel de ses stades, mon récit devait être une nouvelle. Seul moyen d'avancer et de tout inclure.» En effet, s'il ne cesse de succomber avec délices à la tentation de développer, l'exigence de brièveté répond à un idéal de maîtrise indissociable pour lui de la création littéraire, de sorte que chaque nouvelle tentative vient ressusciter le rêve d'un «triomphe de concision vigoureuse et vivante», d'un «pouls ou rythme très bref», d'«un petit joyau à la forme éclatante, rapide, vive».Au-delà de la forme, les cent douze nouvelles de James, d'ailleurs plus ou moins brèves, répondent à un même souci : «Dépeindre la vie des gens n'est rien, tant que l'on n'a pas décrit leurs perceptions». D'incise en parenthèse, d'emboîtements en bifurcations, d'hypothèse en analogie, leur lecteur s'engage dans les méandres de la conscience et du texte, guidé par un art où, selon Maurice Blanchot, «tout est mouvement, effort de découverte et d'investigation, plis, replis, sinuosité, réserve, art qui ne déchiffre pas mais est le chiffre de l'indéchiffrable».


TOME 1 : 1864-1876

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-Françoise Cachin, Annick Duperray, Max Duperray, Pierre Fontaney, Philippe Jaudel, Évelyne Labbé, Nicole Moulinoux, François Piquet et Paul Veyriras. Édition d'Annick Duperray. Préface d'Annick Duperray et Évelyne Labbé.Préface par Annick Duperray et Évelyne Labbé.Édition établie par Annick Duperray.LXXXIII + 1477 pages.

Ce volume contient

Une Tragédie de l'erreur - Histoire d'une année - Un Peintre paysagiste - Un Jour de rêve - Mon ami Bingham - Pauvre Richard - L'Histoire d'un chef-d'œuvre - Histoire singulière de quelques vieux habits - Un Cas des plus extraordinaires - Un Problème - De Grey, histoire romantique - La Vengeance d'Osborne - Un Homme léger - Gabrielle de Bergerac - Compagnons de voyage - Un Pèlerin passionné - La Halte d'Iselle - Master Eustace - La Confession de Guest - La Madone de l'avenir - La Petite Amie de M. Briseux - Le Dernier des Valerii - Madame de Mauves - Adina - Le Professeur Fargo - Eugene Pickering - Benvolio - Un Homme fidèle à lui-même - Le Fantôme locataire.


TOME 2 : 1877-1888


Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-Françoise Cachin, Max Duperray, Aurélie Guillain, François Xavier Jaujard, Évelyne Labbé, Diane de Margerie, Marie-Rita Micalet, Catherine Pappo-Musard, Christine Savinel et Muriel Zagha. Édition d'Évelyne Labbé. Préface d'Annick Duperray et Évelyne Labbé.Édition établie par Évelyne Labbé.LIX + 1562 pages.

Ce volume contient

Quatre rencontres - Rose-Agathe - Daisy Miller : étude - Le Mariage de Longstaff - Un Épisode international - La Pension Beaurepas - Journal d'un homme de cinquante ans - Une Liasse de lettres - Le Point de vue - Le Siège de Londres - Impressions d'une cousine - Lady Barberina - L'Auteur de «Beltraffio» - Pandora - Les Bonnes Raisons de Georgina - Un Hiver en Nouvelle-Angleterre - Le Chemin du devoir - Mrs. Temperly - Louisa Pallant - Les Papiers d'Aspern - Le Menteur - L'Avertissement des temps modernes.


TOME 3 : 1888-1898

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Max Duperray, Pierre Fontaney, Philippe Jaudel, François Piquet et Paul Veyriras. Édition d'Annick Duperray.XLIX + 1497 pages.

Ce volume contient


Une vie à Londres - La Leçon du maître - Le «Patagonia» - La Solution - L'Élève - Brooksmith - Mariages - Sir Edmund Orme - Le Chaperon - Nona Vincent - La Chose authentique - La Vie privée - Lord Beaupré - Visites - Sir Dominick Ferrand - Greville Fane - Collaboration - Owen Wingrave - La Roue du temps - Les Années médianes - La Mort du lion - Le Legs Coxon - La Prochaine Fois - L'Autel des Morts - Le Motif dans le tapis - Les Lunettes - Comment tout arriva - John Delavoy - Appendices.


TOME 4 : 1898-1910


Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Battesti, Claude Grimal, Caroline Guény, Aurélie Guillain, Évelyne Labbé, Marie-Rita Micalet et Christine Savinel. Édition d'Évelyne Labbé.LXXIII + 1726 pages.

Ce volume contient


Le Tour d'écrou - Dans la cage - Covering End - Le Cas présent - La Condition - L'«Europe» - La Bonne Décision - Les Fausses Perles - Un lieu vraiment parfait - Maud-Evelyn - Miss Gunton de Poughkeepsie - La Personne idéale - L'Arbre de la connaissance - L'Humiliation des Northmore - La Tierce Personne - La Note du temps - Les Ailes brisées - Les Deux Visages - Mrs. Medwin - Le Holbein de Lady Beldonald - L'Ombre d'une histoire - Flickerbridge - La Bête dans la jungle - La Maison natale - Les Journaux - Le Château de Fordham - Julia Bride - Le Coin charmant - Le Gant de velours - Mora Montravers - Le Crêpe noir de Cornelia - Le Banc de la désolation - Une tournée de visites - Hugh Merrow - Appendices.


DES ALBUMS SONT DISPONIBLES :1 – Marcel Proust (VENDU) - 2 – Louis Aragon - 3 – Raymond Queneau - 4 – Marcel Aymé - 5 – Georges Simenon - 6 – Les mille et une nuits - 7 – Saint-Exupéry (VENDU) - 8 – Un siècle - 9 – Jorge Luis Borges - 10 – Oscar Wilde - 11 – Graham Green - 12 – Jean Cocteau - 13 – William Faulkner - 14 – Stendhal (Henri Beyle) - 15 – Gérard de Nerval - 16 – Émile Zola - 17 – Honoré de Balzac (VENDU) - 18 – Molière (Jean-Baptiste Poquelin) - 19 – Jules Verne - 20 – Paul Claudel - 21 – Denis Diderot - 22 – Du Graal - 23 – André Breton (VENDU) - 24 – Michel de Montaigne


SONT ÉGALEMENT DISPONIBLES D’AUTRES AUTEURS ET TITRES DANS LA COLLECTION DE LA PLÉIADE : Anthologie bilingue de la poésie allemande ; anthologie bilingue de la poésie anglaise ; anthologie bilingue de la poésie espagnole ; anthologie bilingue de la poésie italienne ; anthologie de la poésie française ; Apollinaire ; Aragon (œuvres poétiques VENDU) ; Aristophane ; Aubigné ; Baudelaire ; Borgès ; Boulgakov ; Brantôme ; Breton ; Bronté ; Camus ; Cao Xueqin ; Casanova ; Céline ; Cervantès ; Chénier ; Chrétien de Troyes ; Claudel ; Cohen ; Conrad ; Conteurs italiens de la Renaissance ; Cros et Corbière ; Daudet ; de Quincey (VENDU) ; de Vigny ; Diderot (VENDU) ; Duras ; Éluard ; Garcia Lorca ; Gautier ; Genet ; Gide ; Giono ; Gracq ; James ; Jin Ping Mei Cihua ; Joyce ; Jünger ; la Fontaine ; Laclos ; Lautréamont ; le Ramayana de Valmiki ; les épicuriens ; les mille et une nuits ; les présocratiques ; les libertin du 17ème siècle ; Mallarmé ; Malraux ; Melville ; Morand ; Nabokov ; Pasternak ; Pessoa ; les philosophes confucianistes ; les philosophes taoïstes ; Ponge ; Prévert (VENDU) ; Queneau ; Racine ; Rilke ; Rimbaud ; les romanciers libertins du 18ème siècle ; Ronsard ; Sade ; Saint-Exupéry ; Saint-Simon ; Scott ; Shakespeare ; Shi NaiAn Luo Guan-Zhong ; Stendhal ; Stevenson ; Supervielle ; Tanizaki ; Théâtre de l’Inde ancienne ; Théâtre élisabéthain ; Tocqueville ; Vian ; Les voyageurs arabes ; Wilde ; Wu Cheng’en.