DICTIONNAIRE CULTUREL EN LANGUE FRANÇAISE
4/4
Sous la direction d’Alain Rey
Édition Le Robert
Année 2005 – couverture cartonnée – tranchefile – signet – sans illustrations – sur papier fin type Bible – texte sur 2 colonnes
Thèmes : dictionnaire
État : bon état, petites marques et légères traces (en bord des 1erplats) sur les couvertures, propres et solides
Particularités : bien complet de ses 4 tomes. Lourd (plus de 10kg hors emballage). Épuisé dans cette version chez l’éditeur.
Présentation
Chaque langue est apte à tout dire. Chaque mot condense une parcelle de l'humanité tout entière. Le Dictionnaire Culturel en langue française révèle ce qui se cache derrière chaque mot : un vaste réseau culturel et historique. À partir du français, un regard nouveau sur les cultures du monde. Un dictionnaire dirigé par Alain Rey.
Par la traduction des grands textes de toute l'humanité, le Dictionnaire Culturel aborde mondialement les mots et les idées : Euripide, Virgile, Dante, Shakespeare, Cervantès, Einstein..., les auteurs de la littérature grecque ou latine, les grands textes littéraires, philosophiques et scientifiques, les chefs-d’œuvre introuvables, sont conviés pour la première fois dans un dictionnaire français.
► Plus de 70000 mots du français classique, moderne et très contemporain, avec leur origine, leurs sens et leurs emplois clairement définis, illustrés de nombreuses citations littéraires, en exemple de bon usage, de beau style, de pensée et de poésie.
► Plus de 1300 articles développant l’histoire et l’état présent des idées, des savoirs, des symboles en maints domaines : arts, littératures, religions, économie, politique, sciences, techniques, histoire et anthropologie, vie quotidienne, passions et pulsions
► Articles écrits par près de 100 auteurs, spécialistes renommés ou jeunes chercheurs qui le deviendront, articles coordonnés entre eux et avec le vocabulaire français dans l’ouverture aux cultures européennes et mondiales, pour ce faire, illustrés de nombreuses citations en traduction, en autant de fenêtres ouvertes sur les littératures et les penseurs du monde et d’abord de l’Europe, en tous temps.
