ASPECTS DU VOCABULAIRE POLITIQUE ET INSTITUTIONNEL DE DION CASSIUS
Par Marie-Laure Freyburger-Galland - Éditions De Boccard – collections de l’Université des Sciences Humaines de Strasbourg – études d’archéologie et d’histoire ancienne
Année 1997 – broché – format 16,5x25 – 264 pages – sans illustration
Thèmes : Antiquité, Grèce antique, Rome antique, linguistique, histoire, littérature, Italie
État : bon état, marques de reliure, propre et solide
Particularités : exemplaire non coupé
Présentation
Dion Cassius, écrivain de langue grecque, sénateur et consul romain de l’époque des Sévères, est l’auteur d’une Histoire Romaine en quatre-vingts livres, des origines de Rome à son époque. Bien qu’une partie seulement nous en soit parvenue en entier, une étude lexicale des mots grecs employés pour désigner des notions politiques et institutionnelles aussi typiquement romaines que « gens », « imperator », « puissance tribunicienne », ou « triomphe », permet de replacer Dion Cassius dans la lignée des historiens grecs de Rome et de mesurer son originalité et son intégration dans l’Empire romain.
S’il pense en romain, il reste grec de langue et de culture et, s’adressant à un public hellénophone auquel il faut expliquer les rouages de la République et de l’Empire, il fournit un témoignage très précieux pur mieux comprendre les réalités romaines.
L’auteur, professeur de grec à l’Université de Haute Alsace consacre la plus grande partie de ses recherches à l’édition de l’Histoire Romaine et à l’étude linguistique et historique de Dion Cassius.
