LEPOINT CENTRIQUE
Contribution à l’étude de Guy le Fèvre de la Boderie (1541-1598)
Par François Roudaut
Éditions Klincksieck à Paris
Année 1992 – format 16x24 – 309 pages – broché couverture souple – sans illustrations
Thèmes : littérature ; philosophie ; spiritualité ; religion
État : bon état, couverture savetée, une pliure au niveau du 2nd plat, propre et solide
Particularités : épuisé chez l’éditeur
Au sommaire simplifié
► Repères chronologiques – note liminaire – introduction – éléments de biographie
► Le point centrique
• Concordia Mundi : la conception de l’histoire ; l’histoire du passé gaulois ; la mission de la France
• Harmonia Mundi : l’unité du langage ; les nombres, principes des choses ; la musique ; l’astrologie et la magie ; la description du monde élémentaire ; l’homme ; les sciences appliquées
• Anima Mundi : la vérité ; Dieu ; l’approche de Dieu
► Annexes : texte de Pic ; texte de Rici ; texte de La Fèvre ; texte de Durat
► Bibliographie – index nominum – index rerum
• François Roudaut : Agrégé de lettres. Professeur à l'Université de Rouen (en 1994). Professeur à l'Université Paul Valéry-Montpellier III (en 2003).
• Guy Lefèvre de La Boderie, né le 9 août 1541 et mort le 10 juin 1598 au manoir de La Boderie à Sainte-Honorine-la-Chardonne, est un poète de la Renaissance, spécialiste des langues orientales et précepteur de la maison de Médicis.
Disciple de Guillaume Postel auprès duquel il se forme aux langues orientales, notamment l'hébreu et le syriaque. Il achève la mise au point des caractères hébraïques et pour la Bible polyglotte d'Anvers, de Benito Arias Montano et Christophe Plantin, traduit en latin le Nouveau Testament syriaque, depuis un manuscrit rapporté d'Orient par Guillaume Postel en 1550.
Il publie chez Plantin une Encyclie des secrets de l'éternité, poème construit en « huit cercles » (huit parties), inspiré par l'enseignement de Postel (existence de Dieu, immortalité de l'âme, force de l'Esprit créateur, valeur cosmologique du Tabernacle, contre les athées, etc.).
Il publie en 1572 un cantique inspiré par l'apparition de la constellation de Cassiopée,
Il tombe gravement malade à Louvain. Revenu à la vie, il est secrétaire et « interprète aux langues étrangères » du duc d'Alençon.
En 1578, il publie La Galliade, ou de la révolution des arts et sciences, vaste fresque ésotérique en « cinq cercles » où il retrace l'histoire du monde et traite de nombreux sujets, comme celui de la « musique du monde » (c'est par la musique que l'homme réintègre l'unité du monde),
En 1578, les Hymnes ecclésiastiques. Il traduit la même année L'Harmonie du monde de Francesco Giorgio, en 1581, le Discours de la dignité de l'homme, de Pic de La Mirandole, et les Trois Livres de la vie de Marsile Ficin