LA BIBLE DE SAINT LOUIS
Sainte Église Cathédrale Primatiale, Tolède
Volume de commentaires
Éditions Moliero
Année 2017
Couverture cartonnée illustrée – format 22x32 – 511 pages – tranchefile – signet – texte sur 2 colonnes – illustrations couleurs hors-texte
Thèmes : arts, enluminures, moyen âge, christianisme, religion, France, royauté, Espagne
État : bon état, propre et solide
Présentation de l’éditeur
Bible de Saint Louis : une des plus nobles possessions du Roi.
Réalisée entre 1226 et 1234, à Paris, pour l'éducation du roi Louis IX, par ordre de sa mère Blanche de Castille, la Bible de Saint Louis est considérée par la critique moderne comme le plus fastueux codex jamais créé par le génie humain. Ses 4 887 médaillons enluminés révèlent, comme une succession de photogrammes, aussi bien l'histoire biblique que la vie au Moyen Âge.
Ce livre d'art, pleinement illustré en couleurs, constitue une source intarissable de connaissances ainsi qu'une source de plaisir sublime pour les sens.
Repères
La Bible moralisée dite de Tolède appelée aussi Bible de saint Louis, ou Bible « Riche » de Tolède (Biblia Rica) est une bible moralisée en trois volumes, qui aurait été réalisée entre 1226 et 1234 pour le roi Louis IX de France, à la demande de sa mère Blanche de Castille.
Il s’agit d’un manuscrit enluminé qui contient une sélection de textes provenant de la Bible. Chaque fragment de texte est illustré au moyen de deux miniatures. La première propose une représentation du fragment de texte en tant que tel, la seconde montre une représentation théologique ou allégorique « moralisant » le fragment de texte à la lumière des enseignements de l'Église. Les miniatures sont accompagnées du texte biblique et d’un bref commentaire sur la relation typologique existant entre les deux images. Le livre ne contient pas le texte intégral de la Bible et n’est pas, en fait, en dépit de son nom, une véritable Bible. L’ouvrage aurait servi à la formation du jeune roi. Il est conservé depuis maintenant huit siècles dans la cathédrale Sainte-Marie de Tolède. Un fragment (huit folios) de l'œuvre originale se trouve à la Pierpont Morgan Library de New York sous la cote M. 240.
La mise en page de la Bible de Saint Louis est semblable à celle des trois anciennes autres bibles moralisées qui nous sont connues. Sur chaque page nous trouvons deux colonnes, chacune avec quatre miniatures insérées dans des médaillons, et qui fonctionnent par paires. La miniature supérieure de chaque paire illustre le texte de l'Ancien Testament l’inférieure laisse voir une scène typologique équivalente du Nouveau Testament, ou bien un sens allégorique ou mystique de l'histoire de l'Ancien Testament. Outre les miniatures, il y a deux colonnes étroites avec un texte explicatif.
